Música

Blues, una odisea musical

El año 2003 fue declarado “Year of the Blues” en Estados Unidos. Para conmemorarlo se realizaron todo tipo de espectáculos, festivales, videos, programas, películas y documentales. Una de las acciones más ambiciosas estuvo a cargo del cineasta Martin Scorsese, quien produjo una serie de siete documentales y una decena de discos para expresar su admiración por la bien llamada “música del alma”, la producción lleva por titulo “The Blues a musical journey”. También durante el 2003, luego de comprar a través de internet la serie de documentales y muchos de los discos que formaban parte de la colección, realicé en mi programa “Duna Blues” de Radio DUNA (en Chile) un ciclo basado en estas películas. El trabajo fue arduo, pues traduje y realicé el “voice over” (doblaje) de los relatos, testimonios, entrevistas y narraciones de los principales protagonistas de estos interesantes registros. El resultado fue una serie documental “radial” con un total de 15 programas que fueron emitidos semana a semana durante cuatro meses. Ahora, pongo a su disposición estos programas, para que puedan conocer mejor la historia y la importancia del Blues en el desarrollo de la música popular contemporánea. Que los disfruten, Stgo!

Capítulos (6)

Blues, una odisea musical #6

Viernes, 19 de Junio de 2009

En la segunda parte del documental “The soul of a man”, dirigido por Wim Wenders, el director alemán nos presenta el desenlace en la vida de Skip James e introduce a otro gran artista, J.B. Lenoir, cuyo blues comprometido, político, social y denunciante fue clave para iluminar al mundo sobre la condición de la comunidad [...]

Necesitas Flash 8

Blues, una odisea musical #5

Martes, 9 de Junio de 2009

En el capítulo de esta semana escucharemos la primera parte del documental “The Soul of a Man” dirigido por Wim Wenders. Esta cinta, narrada por el actor Laurence Fishburn como la voz de Blind Willy Johnson, nos presenta la vida de tres artistas esenciales para la música de raíz afroamericana: Blind Willy Johnson, Skip James [...]

Necesitas Flash 8

Blues, una odisea musical #4

Lunes, 1 de Junio de 2009

Un niño que descubre las dos caras del mundo y los seres humanos a través de las canciones que escuchan los mayores. Una mirada a los polos opuestos de la música popular creada por la raza afroamericana en los inicios del siglo XX: del Gospel al Blues, en la segunda entrega de este “radiocumental” basado [...]

Necesitas Flash 8

Blues, una odisea musical #3

Domingo, 24 de Mayo de 2009

Siguiendo con la serie de documentales producidos por Martin Scorsese para la celebración del Año del Blues en 2003, en el capítulo de hoy vamos a revisar la primera parte del film “Warming by the Devil’s fire” dirigido por Charles Burnette. En este registro, el director se hace cargo de la tensión existente entre la [...]

Necesitas Flash 8

Blues, una odisea musical #2

Lunes, 18 de Mayo de 2009

Este capítulo, segunda parte del documental “Feel like going home” dirigido por Martin Scorsese, tiene como guía al joven bluesero Corey Harris, que se sumerge en busca de las raíces del Blues. Su investigación lo lleva hasta la costa occidental de África y a los orígenes de la esclavitud.
Escucharemos a Robert Johnson, Son House, John [...]

Necesitas Flash 8

Blues, una odisea musical #1

Domingo, 10 de Mayo de 2009

En este primer capítulo abordamos el documental “Feel like going home”, dirigido por Martin Scorsese.

Necesitas Flash 8